@font-face{font-family:Abril;src:url('fonts/AbrilFatface-Regular.5971d4a3758a.ttf') format('truetype');font-weight:400;font-style:normal;font-display:swap}
:root{font-family:Arial,"Helvetica Neue","Yu Gothic",Meiryo,sans-serif;color:#30332f;font-synthesis:none}*{box-sizing:border-box}body{margin:0;background:var(--paper)}.g{--paper:#ebeceb}.w{--paper:#f2f0ed}a{color:inherit;text-decoration:none}button{font:inherit;color:inherit}a:hover{text-decoration:underline;text-underline-offset:5px}:focus-visible{outline:2px solid #595f50;outline-offset:5px}header,main,footer{margin-inline:3.3vw}header{height:86px;border-bottom:1px solid #cdd0ca;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:30px}.logo{display:block;width:340px;flex-shrink:0}.logo img{width:100%;height:auto;display:block}nav{display:flex;gap:34px;font-size:13px}nav [aria-current]{text-decoration:underline;text-underline-offset:6px}.intro{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-end;padding:25px 0 24px;gap:30px}.eyebrow{font-size:10px;letter-spacing:.13em;margin:0 0 10px}h1{font-family:Abril,Georgia,serif;font-size:24px;font-weight:400;line-height:1.2;margin:0}.intro-note{font-size:12px;color:#5d625a;margin:0 0 3px}.section-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;border-top:1px solid #cdd0ca;padding:13px 0 18px}.section-head h2,.section-head p{font-size:11px;font-weight:400;margin:0}.section-head p{color:#62675f}.work-row{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:24px;margin-bottom:30px;align-items:start}figure{margin:0;min-width:0}.media{width:100%;display:block;padding:0;border:0;background:#e1e3de;position:relative;cursor:zoom-in}.media.portrait{aspect-ratio:4/5}.media.square{aspect-ratio:1}.media.landscape{aspect-ratio:3/2}.media img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:var(--position,50% 50%)}.media:has(.play){cursor:pointer}.play{position:absolute;bottom:12px;left:12px;display:flex;gap:7px;align-items:center;background:#f0f1f0ed;color:#292d27;padding:6px 9px;font-size:20px;line-height:1}.play span{font-size:11px}figcaption{padding:12px 0 0}figcaption>div{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:8px}figcaption h3{font-size:13px;font-weight:400;line-height:1.3;margin:0}figcaption span{font-size:9px;color:#656b61;letter-spacing:.06em}figcaption p{font-size:11px;color:#5c6258;line-height:1.7;margin:6px 0 0}.about-summary,.contact{border-top:1px solid #cdd0ca;display:grid;grid-template-columns:1fr 2fr;gap:24px;padding:32px 0}.about-summary{margin-top:12px}.about-summary h2,.contact h2{font-family:Abril,Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:400;margin:0}.about-summary p{font-size:13px;line-height:1.9;margin:0 0 15px}.about-summary .statement{font-size:22px;letter-spacing:.06em;margin:0 0 21px}.about-summary .small{font-size:11px;color:#5b6157}.text-link{font-size:12px;text-decoration:underline;text-underline-offset:5px}.contact p{margin:0;font-size:12px}footer{margin-inline:0;border-top:1px solid #cdd0ca;display:flex;justify-content:space-between;padding:25px 0;font-size:10px}.skip{position:absolute;top:-80px;left:20px;padding:12px;background:#fff;z-index:10}.skip:focus{top:10px}.about-page{max-width:1400px}.about-intro{padding:55px 0 38px}.about-intro h1{font-family:inherit;font-size:35px;line-height:1.6;letter-spacing:.08em}.english-statement{font-family:Abril,Georgia,serif;font-size:24px;margin:26px 0 0}.about-section{border-top:1px solid #cdd0ca;display:grid;grid-template-columns:1fr 2fr;gap:24px;padding:37px 0}.about-section h2{font:23px Abril,Georgia,serif;margin:0}.about-section h3{font-size:23px;font-weight:400;margin:0 0 12px}.about-section p{font-size:14px;line-height:2;margin:0 0 18px;max-width:700px}.about-section .established{font-size:12px;margin:21px 0}.about-section .founder-en{font-size:11px;letter-spacing:.14em}.timeline{margin:26px 0 0}.timeline>div{display:grid;grid-template-columns:115px 1fr;gap:24px;padding:16px 0;border-top:1px solid #d5d7d1;font-size:13px;line-height:1.7}.timeline dt,.timeline dd{margin:0}.timeline dt{font-variant-numeric:tabular-nums;color:#5d6359}dialog{width:100vw;height:100dvh;max-width:100vw;max-height:100dvh;margin:0;padding:20px 30px;border:0;background:var(--paper);color:#30332f}dialog::backdrop{background:#30332f88}dialog[open]{display:flex;flex-direction:column;gap:16px}.viewer-top,.viewer-bottom{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;font-size:12px}.viewer-top p{margin:0}.viewer-content{min-height:0;flex:1;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:14px}.viewer-content img,.viewer-content video{max-width:100%;max-height:100%;width:auto;height:auto;object-fit:contain;min-height:0}.viewer-content:has(#play-film:not([hidden])) video{max-height:calc(100% - 58px)}[hidden]{display:none!important}dialog button{padding:10px 15px;background:transparent;border:1px solid #a7afa0;cursor:pointer}#play-film{background:#30392e;color:#fff;border-color:#30392e;flex-shrink:0}.comparison{--paper:#fafafa}.comparison main{max-width:1150px;margin:65px auto;padding:0 25px}.comparison h1{font-family:inherit;font-size:30px;font-weight:400}.comparison p{font-size:13px;line-height:2}.choices{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;margin:38px 0}.choice{background:var(--paper);padding:30px;min-width:0}.choice h2{font-size:22px;font-weight:400;margin:24px 0 40px}.choice>span{font-size:11px;letter-spacing:.1em}.choice>img{width:100%;height:auto;display:block;margin:30px 0 40px}.choice strong{font-size:12px;font-weight:400;border-bottom:1px solid #7d8477;padding-bottom:5px}
@media(min-width:1700px){header,main{margin-inline:4vw}.work-row{gap:30px;margin-bottom:34px}.about-page{max-width:none}.about-section>div{max-width:900px}}
@media(max-width:700px){header,main{margin-inline:20px}header{height:102px;flex-direction:column;align-items:flex-start;justify-content:center;gap:20px}.logo{width:min(315px,100%)}nav{font-size:12px;gap:27px}.intro{display:block;padding:22px 0 20px}.intro h1{font-size:21px}.eyebrow{font-size:9px;margin-bottom:9px}.intro-note{font-size:11px;margin:12px 0 0}.section-head{padding:12px 0 16px}.section-head h2,.section-head p{font-size:10px}.gallery{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:25px 15px}.work-row{display:contents}.media.portrait{aspect-ratio:4/5}.work-row:nth-child(2) figure:first-child .media{aspect-ratio:4/5}.work-row:nth-child(3) figure:last-child .media{aspect-ratio:4/5}.work-row:nth-child(4) figure:first-child .media{aspect-ratio:4/5}.media.landscape{aspect-ratio:3/2}figcaption{padding-top:10px}figcaption h3{font-size:12px;line-height:1.4}figcaption span{font-size:8px}figcaption p{font-size:10px;line-height:1.7;margin-top:5px}.play{bottom:8px;left:8px;padding:5px 7px;font-size:17px}.play span{font-size:10px}.about-summary,.contact{grid-template-columns:1fr;gap:24px;padding:26px 0}.about-summary{margin-top:32px}.about-summary .statement{font-size:20px}.about-summary p{font-size:12px}.about-summary h2,.contact h2{font-size:18px}.about-intro{padding:36px 0 28px}.about-intro h1{font-size:27px}.english-statement{font-size:19px;line-height:1.5;margin-top:20px}.about-section{grid-template-columns:1fr;gap:25px;padding:28px 0}.about-section h2{font-size:21px}.about-section h3{font-size:21px}.about-section p{font-size:12px}.timeline>div{grid-template-columns:85px 1fr;gap:14px;font-size:11px;padding:14px 0}.viewer-bottom>span{display:none}dialog{padding:18px 15px}.viewer-top p{max-width:65%;font-size:11px;line-height:1.6}dialog button{font-size:12px;padding:10px}.choices{grid-template-columns:1fr}.comparison main{margin:35px auto}.comparison h1{font-size:24px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){*,*::before,*::after{animation:none!important;transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}}
@media(max-width:700px){.work-row:nth-child(4) figure:first-child .media{aspect-ratio:3/2}.work-row:nth-child(4) figure:first-child .media img{object-position:50% 50%}}
@media(max-width:700px){figcaption p{font-size:11px}.work-row:nth-child(4) figure:first-child .media{aspect-ratio:1500/826}.work-row:nth-child(4) figure:first-child .media img{object-fit:contain}}
/* V003: G colour and media geometry inherited from V002. */
:root{--body-font:Arial,"Helvetica Neue","Yu Gothic",Meiryo,sans-serif}.en{font-family:var(--body-font)!important;font-weight:400;letter-spacing:normal}.copy-pair{margin:0 0 22px;max-width:760px}.copy-pair .ja{font-family:var(--body-font);font-size:15px;line-height:1.95;color:#30372f;margin:0}.copy-pair .en{font-size:14px;line-height:1.75;color:#535b4f;margin:8px 0 0;text-wrap:pretty}.bilingual-heading{font-family:var(--body-font)!important;font-weight:500!important;line-height:1.6;margin:0!important}.bilingual-heading>span{display:block;font-size:14px}.bilingual-heading>.en{font-size:13px;color:#535b4f;margin-top:6px}.about-summary{padding:36px 0 33px}.about-summary .copy-pair{margin-bottom:20px}.about-summary .summary-statement .ja{font-size:22px;line-height:1.65;letter-spacing:.05em}.summary-statement .en{font-size:15px;line-height:1.65;margin-top:10px}.about-summary .summary-details{margin-top:26px}.about-summary .summary-details .ja{font-size:13px;line-height:1.8}.about-summary .summary-details .en{font-size:13px;line-height:1.7}.about-detail{display:inline-flex;min-height:48px;flex-direction:column;justify-content:center;gap:7px;font-size:13px;line-height:1.6}.about-detail .en{font-size:12px;color:#535b4f}.about-intro{padding:44px 0 36px}.about-intro h1{font-size:31px;line-height:1.65}.about-intro .intro-translation{font-size:20px;line-height:1.65;color:#535b4f;margin:15px 0 0}.about-section{padding:34px 0;grid-template-columns:1fr 2fr}.about-section>div{max-width:780px}.about-section h3{font-family:var(--body-font);font-size:22px;line-height:1.6;font-weight:400;margin:0}.studio-name,.founder-name{margin-bottom:26px}.about-section .studio-name .en,.about-section .founder-name .en{font-size:14px;line-height:1.7;color:#535b4f;margin:7px 0 0}.about-section .founder-name .en{letter-spacing:.08em}.about-section .established-pair .ja,.about-section .established-pair .en{font-size:14px}.about-section .copy-pair .ja{font-size:15px;line-height:1.95;margin:0}.about-section .copy-pair .en{font-size:14px;line-height:1.75;margin:8px 0 0}.philosophy .philosophy-statement{margin-bottom:27px}.philosophy .philosophy-statement .ja{font-size:19px;line-height:1.7}.philosophy .philosophy-statement .en{font-size:16px;line-height:1.7}.timeline{margin-top:30px}.timeline>div{grid-template-columns:110px 1fr;gap:24px;padding:19px 0}.timeline dt{font-size:13px;line-height:1.95;color:#4e5748}.timeline dd p.ja{font-family:var(--body-font);font-size:14px;line-height:1.85;margin:0;max-width:none}.timeline dd p.en{font-size:13.5px;line-height:1.75;margin:7px 0 0;color:#535b4f;max-width:none}.personal-note{border-top:1px solid #cdd0ca;margin-top:12px;padding-top:28px}.personal-note .copy-pair{margin-bottom:5px}.note-link{display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px;min-width:70px;font-size:14px;text-decoration:underline;text-underline-offset:5px}.contact{align-items:start}.contact .copy-pair{margin:0}.contact .copy-pair .ja{font-size:13px}.contact .copy-pair .en{font-size:13px;margin-top:7px}.site-footer{display:grid;grid-template-columns:1fr auto 1fr;align-items:center;gap:24px;padding:15px 0 22px}.footer-company{font-size:11px;line-height:1.7}.socials{justify-self:center}.socials-label{font-size:10px;color:#535b4f;letter-spacing:.06em;margin:0 0 -8px 24px}.social-list{display:flex;align-items:center;gap:10px}.social-item{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:flex-start;gap:24px;min-height:78px;padding:24px;color:#555e50;font-size:13px;line-height:1.5;text-decoration:none!important}.social-item:hover{color:#242c20}.social-icon{display:block;flex-shrink:0;object-fit:contain;height:auto}.social-icon.instagram{width:30px}.social-icon.x{width:22px}.back-top{justify-self:end;display:inline-flex;min-height:44px;align-items:center;font-size:11px}.unavailable{color:#5c6556;cursor:default}.unavailable small{font-size:10px}.comparison .choice{border-top:1px solid #cdd0ca}.comparison h1{font-family:var(--body-font);line-height:1.65}
@media(max-width:700px){.about-summary{padding-top:28px}.copy-pair{margin-bottom:21px}.copy-pair .ja,.about-section .copy-pair .ja{font-size:14px;line-height:1.95}.copy-pair .en,.about-section .copy-pair .en{font-size:13.5px;line-height:1.75;margin-top:8px}.bilingual-heading>span{font-size:14px}.bilingual-heading>.en{font-size:12.5px;margin-top:4px}.about-summary .summary-statement .ja{font-size:20px;line-height:1.75;letter-spacing:.02em}.summary-statement .en{font-size:14px;line-height:1.7}.about-summary .summary-details .ja,.about-summary .summary-details .en{font-size:12.5px}.about-detail{font-size:13px;min-height:55px}.about-detail .en{font-size:12.5px;line-height:1.6}.about-intro{padding:31px 0 28px}.about-intro h1{font-size:27px;line-height:1.65}.about-intro .intro-translation{font-size:17px;line-height:1.7;max-width:290px;margin-top:13px}.about-section{grid-template-columns:1fr;gap:25px;padding:27px 0}.about-section h3{font-size:21px}.studio-name,.founder-name{margin-bottom:24px}.about-section .studio-name .en,.about-section .founder-name .en{font-size:13.5px}.about-section .established-pair .ja,.about-section .established-pair .en{font-size:13.5px}.philosophy .philosophy-statement .ja{font-size:17px}.philosophy .philosophy-statement .en{font-size:14px}.timeline>div{grid-template-columns:80px 1fr;gap:16px;padding:18px 0}.timeline dt{font-size:12.5px;line-height:1.9}.timeline dd p.ja{font-size:13px;line-height:1.9}.timeline dd p.en{font-size:12.5px;line-height:1.75;margin-top:8px;overflow-wrap:break-word}.personal-note{padding-top:25px}.personal-note .copy-pair .ja{font-size:13.5px}.personal-note .copy-pair .en{font-size:13px}.site-footer{grid-template-columns:1fr auto;gap:10px 16px;padding:22px 0}.footer-company{grid-column:1/3;font-size:11px}.socials{grid-column:1/3;justify-self:start}.social-list{gap:0}.social-item{padding:24px;min-height:78px;gap:24px;font-size:13px}.socials-label{margin-left:24px;margin-top:8px}.back-top{grid-column:1/3;justify-self:start;font-size:11px}.contact .copy-pair .ja,.contact .copy-pair .en{font-size:12.5px}.comparison h1{font-size:24px}}
.social-icon.x{background:#fff}
/* V004: section-level language blocks; media layout remains unchanged. */
.language-block{max-width:760px;min-width:0}.language-block[lang=ja]{font-family:"Yu Gothic",Meiryo,sans-serif;font-weight:500;color:#30372f}.language-block + .language-block{margin-top:28px}.language-block p,.about-section .language-block p,.contact .language-block p{font-size:15px;line-height:1.95;margin:12px 0 0;max-width:730px}.language-block p:first-child{margin-top:0}.language-block.en p,.about-section .language-block.en p,.contact .language-block.en p{font-size:14px;line-height:1.8;color:#50584d}.language-block h3,.about-section .language-block h3,.contact .language-block h3{font:600 19px/1.65 "Yu Gothic",Meiryo,sans-serif;margin:0 0 14px}.language-block.en h3,.about-section .language-block.en h3,.contact .language-block.en h3{font:400 17px/1.65 Arial,sans-serif;color:#50584d}.about-summary .language-block[lang=ja]>p:first-child{font-size:22px;line-height:1.7;margin-bottom:16px}.about-detail{margin-top:22px}.biography{margin-top:32px}.about-section .subheading{font-size:14px;font-weight:500;margin-bottom:14px}.timeline{margin:0}.timeline>div{padding:13px 0}.timeline dt,.timeline dd{font-size:14px;line-height:1.8}.en .timeline dt,.en .timeline dd{font-size:13.5px;color:#50584d}.personal-note{margin-top:24px}.personal-note .language-block+.language-block{margin-top:22px}.personal-note .note-link{margin-top:9px}.process{border-top:1px solid #cdd0ca;padding:32px 0}.process-body{margin-top:23px}.process .language-block{max-width:none}.process-steps{list-style:none;padding:0;margin:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:24px}.process-steps li{border-top:1px solid #cdd0ca;padding-top:13px;min-width:0}.step-number{font:12px Arial,sans-serif;color:#596151}.process .language-block h3{font-size:15px;line-height:1.6;margin:10px 0 8px}.process .language-block p{font-size:13px;line-height:1.8;margin:0}.process .language-block.en h3{font-size:14px}.process .language-block.en p{font-size:13px}.process .language-block p.process-note{font-size:12px;margin-top:16px}.process .language-block+.language-block{margin-top:25px}.contact>div{min-width:0}.email-actions{display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:16px 22px;margin-top:25px}.email-address{font:24px/1.5 Arial,sans-serif;text-decoration:underline;text-underline-offset:6px;user-select:text;overflow-wrap:anywhere}.copy-email{min-height:44px;padding:10px 14px;border:1px solid #9da498;background:transparent;font-size:12px;cursor:pointer}.contact .copy-status{min-height:24px;font-size:12px;margin-top:10px;line-height:1.8}.company-list{margin:0}.company-list>div{display:grid;grid-template-columns:minmax(140px,1fr) 2fr;gap:24px;padding:13px 0;border-top:1px solid #d5d7d1}.company-list dt,.company-list dd{font-size:14px;line-height:1.85;margin:0;overflow-wrap:anywhere}.company-list dt{font-size:13px;color:#535b4f}.en .company-list dt,.en .company-list dd{font-size:13.5px}.company-list a{text-decoration:underline;text-underline-offset:4px}.company-list a[href^=tel]{display:inline-block;min-height:44px;padding-top:7px;margin-top:-7px}.social-icon.instagram,.social-icon.x{width:24px;height:auto;max-height:25px}.social-item{min-height:72px;padding:24px;gap:16px}.socials-label{margin-bottom:-8px}
@media(max-width:700px){.language-block p,.about-section .language-block p,.contact .language-block p{font-size:14px;line-height:1.95}.language-block.en p,.about-section .language-block.en p,.contact .language-block.en p{font-size:13.5px;line-height:1.8}.language-block+.language-block{margin-top:25px}.about-summary .language-block[lang=ja]>p:first-child{font-size:20px}.language-block h3,.about-section .language-block h3,.contact .language-block h3{font-size:18px}.language-block.en h3,.about-section .language-block.en h3,.contact .language-block.en h3{font-size:16px}.timeline dt,.timeline dd{font-size:13px}.en .timeline dt,.en .timeline dd{font-size:13px}.timeline>div{padding:13px 0;gap:14px;grid-template-columns:80px 1fr}.process{padding:27px 0}.process-steps{grid-template-columns:1fr;gap:15px}.process-steps li{display:grid;grid-template-columns:26px 1fr;gap:5px 12px;padding-top:13px}.step-number{padding-top:2px;grid-row:1/3}.process .language-block h3{margin:0;font-size:15px}.process .language-block p{grid-column:2;font-size:13px}.process .language-block.en h3{font-size:14px}.process .language-block p.process-note{margin-top:16px;font-size:12px}.email-address{font-size:23px}.email-actions{gap:14px}.company-list>div{grid-template-columns:1fr;gap:5px;padding:14px 0}.company-list dt,.company-list dd{font-size:14px}.en .company-list dt{font-size:12.5px}.en .company-list dd{font-size:13.5px}.social-item{gap:16px;padding:24px;font-size:13px}.social-list{flex-wrap:wrap}}
.about-intro h1{font-family:"Yu Gothic",Meiryo,sans-serif;font-weight:500;letter-spacing:.04em}.about-intro .intro-translation{font-size:18px}@media(max-width:700px){.about-intro .intro-translation{font-size:16px}}
/* V005 featured still: fixed reserved region, no automatic movement. */
.featured{height:clamp(320px,52svh,560px);margin:0 0 24px;background:#e1e3de;position:relative}.featured-link{display:block;width:100%;height:100%;cursor:zoom-in}.featured img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:var(--hero-position,50% 50%)}.featured noscript .featured-link{position:absolute;inset:0}.intro{padding:20px 0 19px}
@media(max-width:700px){.featured{height:auto;aspect-ratio:8/5;margin-bottom:22px}.featured-link{position:absolute;inset:0}.featured img{object-position:var(--hero-mobile-position,50% 50%)}.intro{padding:19px 0 18px}.intro-note{margin-top:9px}}
/* All 31 supplied media: nine 3-column rows and two 2-column rows. */
.work-row.two{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.media.slender{aspect-ratio:2/3}
@media(max-width:700px){.work-row.two{display:contents}.media.slender{aspect-ratio:2/3}.gallery .work-row:last-child figure:last-child{grid-column:1/-1}.gallery .work-row:last-child figure:last-child .media{aspect-ratio:3/2}}
@media(max-width:700px){.gallery .media[data-id="work-02"],.gallery .media[data-id="work-27"]{aspect-ratio:3/2}.gallery .media[data-id="work-02"] img{object-position:50% 55%}.gallery .media[data-id="work-06"],.gallery .media[data-id="work-38"]{aspect-ratio:4/5}}
@media(max-width:700px){.gallery .work-row:nth-child(4) figure:first-child .media{aspect-ratio:3/2}.gallery .work-row:nth-child(4) figure:first-child .media img{object-fit:cover;object-position:62% 50%}}

@media(max-width:700px){.gallery .work-row:nth-child(3) figure:last-child .media{aspect-ratio:3/2}.gallery .work-row:nth-child(3) figure:last-child .media img{object-position:50% 55%}}